范德芬在接受天空体育采访时谈到热刺保级形势，他表示球队必须击败埃弗顿。

问：在这样一个艰难阶段，尤其是赛季最后几场比赛，你如何看待担任队长的责任？

范德芬表示：“能戴上队长袖标，带领球队从球员通道走出来，这永远是一种荣誉。但这也真的很艰难，因为我们本赛季一直很挣扎，成绩也不理想。作为队长，看到这些当然很难受，因为你想帮助球队，而当你一次又一次看到球队陷入困境时，这真的很难接受。”

问：你在荷兰踢球时也曾担任队长。你觉得自己能带来怎样的领导力？你认为自己是哪种队长？

范德芬表示：“说实话，我在荷兰时还很年轻，那和现在的情况完全不同，尤其那时是在荷兰第二级别联赛，现在是在英超踢球。”

“不过，我也从那段经历里学到了一些东西。我知道队里很多人会看着我，也会在我试着帮助他们时听我说话，他们也可以来和我交流。所以我会努力在不同情况下帮助他们，不管是在场上还是场下。”

“我年轻时其实不是那种会在场上经常说话的人。但当我很年轻就戴上队长袖标时，你显然必须这样做。所以那也是我学习的一部分。我觉得在这里也是一样，当他们把袖标交给我时，这会慢慢变得更自然，这对我帮助很大。”

问：你现在看起来在场上更愿意发声，你是不是天然就是比赛中更爱沟通的球员？

范德芬表示：“说实话，这是从我在荷兰需要戴队长袖标时开始的。以前我从来不是一个在场上说很多话的人。但现在主教练也要求我帮助球队，要求我发声，因为你说出来，就能让自己和队友都更轻松。从那时起，这方面就一步一步变得越来越多。”

问：切尔西赛后，主教练谈到了为尊严和斗志而战，这些话很重。你们是如何接受这些话的？

范德芬表示：“我们为一家非常大的俱乐部效力。我们现在所处的位置是不可接受的，我们所有人都知道这一点，训练基地里的每一名球员都知道，处在这样的处境是不可接受的。”

“主教练一直对我们说，你们必须带着斗志去踢球。你们必须为穿上这件球衣、为胸前的队徽出战而感到自豪。走上球场时，你要展现出来，你不害怕任何人，你要证明自己为穿着这件球衣踢球而自豪。”

问：自从主教练到来后，球队和踢法似乎更积极了。积极故事之一是埃兰加。看到他过去几场比赛表现这么好，对你们有多大鼓舞？

范德芬表示：“他在对阵马竞时经历了艰难时刻。那是他的欧冠首秀，但如果我没记错的话，他大概16分钟就被换下了。这对一名球员来说很难，我知道那真的很难，所以每个人都在他身边支持他。”

“但说实话，在那件事发生后，他马上就作出了很好的回应。从那以后，他一直努力训练，现在他的表现非常出色，对我们非常重要。希望他能把这种势头保持到赛季最后一场。就像你说的，他的回应非常了不起。他的反应很难做到，这说明他在性格和为人方面都非常强大。”

问：你觉得他的性格中，哪一点是他能作出这种回应的关键？

范德芬表示：“即使在维格踢球的时候，他也一直是场上努力拼的人。他总是在健身房里训练，一直把自己推到极限。我认为，即便在对马竞那场遭遇打击后，他也马上展现出了很强的性格和个性，就像在说：‘不，这不会击垮我。’我觉得他最近已经证明了自己是一名顶级球员。”

问：谈到有个性的球员，麦迪逊回归对球队有多大提升？不只是他的场上能力和创造力，他也能带来很多能量。

范德芬表示：“麦迪逊是一名不可思议的球员，他能创造东西，每个人都知道他的能力。就性格来说，让他回到更衣室、回到球队身边，对我们也是巨大的提升。”

“我记得他对利兹联替补出场10分钟，对切尔西踢了20分钟。你能看到他可以创造机会。凭借自己的能力，他是那种能无中生有的球员。所以他回到这里，对我们来说是巨大的帮助。”

问：你的职业生涯中是否有一些经历，能帮助你应对保级压力？比如你在沃尔夫斯堡的第一年，球队也很挣扎，你出场不多，还受到伤病困扰。你能从那个赛季借鉴些什么吗？

范德芬表示：“也许有一点，但更多是更衣室环境方面，比如球员在更衣室里的表现。就像你说的，那段时间我出场不多，所以我并没有真正参与到场上比赛里，也并不真正知道在场上经历那种局面是什么感觉。”

“所以现在这是不同的，也是新的感受，我必须去面对。这也是你职业生涯之后可以学习的东西。但我不认为我在沃尔夫斯堡的经历，能直接帮助我应对现在这些比赛。”

问：谈到挑战，本赛季在后防线这一块，人员和体系有很多变化，这对你来说怎么样？

范德芬表示：“变化确实很多。我们本赛季有三位主教练，每位主教练都有自己的防守风格。我们踢过五后卫，也踢过四后卫，所以每次都有不同的东西。”

“就像你说的，古蒂受过伤，德斯蒂尼也受过伤，所以身边的球员一直在换，中场也是一样。但每当你走上球场参加比赛时，你就必须和场上的球员一起完成任务。我们队里每名球员都有很强的能力，所以我不会说水平会下降，因为我们总有一名顶级球员可以顶上。”

“但这确实很难，因为你总是要和不同球员一起踢，他们有不同特点，也有自己能给比赛带来的东西。所以你显然也需要去适应其他球员，这确实很艰难。不过就像我说的，有些球员虽然出场不多，但他们登场时也有很多能力可以带给球队。”

问：最后一场是主场比赛，外界也谈了很多，因为球队本赛季主场表现不佳。整个赛季下来，你有没有发现问题在哪里？有没有什么是本周日必须避免或需要不同应对的？

范德芬表示：“这真的很难说。显然，主场战绩是不可接受的。但我不能说球队内部在踢主场时一定发生了什么，我真的完全不知道。不过那已经是过去了。现在我们周日有一场重要比赛，可以去改变这一点，在主场赢球。我认为这是最重要的。我们会需要球迷支持，我们知道他们会站在我们身后，希望我们能踢出一场精彩的比赛。”

问：西汉姆也会同时开球，看台上会根据那场比赛的情况有反应。对你们来说，保持专注的关键是什么？

范德芬表示：“最重要的是我们必须踢好自己的比赛。看台上的球迷也会紧张，他们肯定会一直查看西汉姆的比分。”

“但我们只需要专注于自己的比赛，保持冷静，做好该做的事情。球迷可能会根据西汉姆那场比赛的进展作出反应，但最重要的是我们要专注于自己的比赛，并拿到自己的结果。”

问：最后，你看到了什么，让你相信热刺会保级成功？

范德芬表示：“我认为最近我们展现了自己的能力，也展现了我们可以怎样踢球。显然，像热刺这样的俱乐部不应该处在现在这种位置。”

“这是我们自己造成的，我们把自己带到了这样的处境。但如果看看我们最近的表现，以及罗伯托到来之后球队现在踢得更积极、进攻性更强，我认为我们必须留在英超。我们必须确保对阵埃弗顿拿到三分，把事情完成，把发生过的一切都抛在身后。当然，首先是周日的比赛，我们必须确保拿到三分。”

问：控制好情绪会有多重要？

范德芬表示：“每名球员都有自己控制情绪的方式。还能说什么呢？就是专注比赛，确保自己在90分钟、100分钟里都完全投入比赛，完成任务。”